FRUITINETTE, Lutti

FRUITINETTE,Lutti オレンジキャンディー

娘がバルセロナのBARで買った飴"FRUITINETTE"は、フランスのLutti社製のオレンジ味のキャンディー。飴は金ぴかのりっぱな包装紙で包まれ高そうですが、一袋に20個ぐらい入っていて、95ペセタ（1990年）当時日本円で100円弱と手頃な値段。
娘は「おいしい」とぺろりと食べてしまいます。
ORANGE SANGUINE はフランス語で血(SANGUINE)のようなオレンジという品種で、その下には英語表示でBLOOD ORANGE （ブラッドオレンジ）と書いてあります。
血のような色の果肉でこう呼ばれますが、日本で「血のみかん」では買う人がいないかな、「みかんの血」なら売れるたりして。