ラベル チョコレート の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル チョコレート の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012年10月10日水曜日

Schokoladen Marienkäfer.Salzburger MOZARTTALER

Schokoladen Marienkäfer
娘と奥さんと僕はゲトライデ通り(Getreidegasse)のスーパーマーケットでチョコレートを買います。娘が選んだのは、てんとう虫のチョコレート"Schokoladen Marienkäfer"
てんとう虫のチョコレートは色々な種類があり大きさ色とさまざま。
娘のてんとう虫は大きさが直径2cmほど。黄緑色の体に金色の顔でメガネをかけ、鼻が赤くて赤いべろをだしたおやじみたいなやつ。値段は1個で5シリング(1990年)85円ほど。
てんとう虫はドイツやオーストリアでは"Marienkäfer" マリエンケーファーと呼ばれ「マリア様の使い」として大事にされ、なんでも幸運を運んで来るとか。
Salzburger MOZARTTALER
奥さんと僕が選んだのは、モーツァルトチョコレート"Salzburger MOZARTTALER"でMirabell 社のもの。メダル形のミルクチョコレートが5個入っていて、値段は25シリング(1990年)430円ほど。
僕たち家族はスーパーマーケットを出ると、ゲトライデ通りを歩きながら買ったばかりのチョコレートをペロリと食べてしまいます。

2012年9月27日木曜日

milka NAPS. ALPENMILCH_SCHOKOLADE

milka NAPS
娘がザルツブルグのゲトライデ通り(Getreidegasse)のスーパーマーケットで買ったチョコレート。一口サイズのミルクチョコレートが10個ほど入っています。
チョコレートの包み紙には紫色の乳牛が、胴体にmilkaと書かれたカウベルを付けた牛はこちらを見ています、少し気味が悪い。
アルペンの牛は突然変異で紫色が多いとか、ウソです、僕もなぜ牛が紫色なのか知りません。
milkaとはミルクとカカオの合成語です、ほんとかな。
milkaは今から100年以上前にオーストリアのフォアアールベルグ州にあるデンツの町でチョコレート造りをはじめて、2012年9月には111年目の誕生日。デンツの町はスイスの国境近くのアルペン地方にあるようです。
包み紙に書かれているスシャールチョコレートとは、スイスのmilka生みの親、元祖板チョコの発明者だと思いますが、違うかな。
SUCHARD_SCHOKOLADE  Gesm.b.H
6700 Bludenz  Vorarlberg

2012年6月4日月曜日

Lindt,CRESTA SWISS MILK CHOCOLATE

Lindt,CRESTA CHOCOLATE
リンツのチョコレート
娘がウィーンで食べたチョコレート、リンツのクレスタ、トヨタの車ではありません。
僕たち家族がケルントナー通り(Kärntner Straße)のお菓子屋さんで見つけたもの。
チョコレートと言えばスイスのリンツ、僕はチョコレートは明治だと思っていますから知りませんでした。
後日調べたところ、僕たちが今日おいしいチョコレートを食べられるのは、このリンツさんのおかげ。
なんでも1800年代後半に現在のおいしいチョコレートの製造に成功したのがスイスのリンツ社なのだとか。チョコレート・クレスタは1個、10シリング(1990年)当時170円程、明治の板チョコに劣らぬおいしさです。

2012年2月2日木曜日

ヴェローナのイースター・エッグ、uovo di Pasqua , Verona

イースター・エッグ(uovo di pasqua)の飾り、男の子用
3月下旬から4月中頃まで、ヴェローナの街中には、あちらこちらの店先で色とりどりに飾られたイースター・エッグ(uovo di pasqua)が並びます。僕たち家族は高さ20cm以上の大きなイースター・エッグを買いました。チョコレートのたまごの中には、かわいらしいお菓子が入っています。 Mottaは、イタリアで古くからお菓子を製造する老舗の製菓会社。娘が選んだイースター・エッグはあでやかな包み紙で包まれ、真ん中にヒコーキの絵のラベルが貼られています、これは男の子用でしょう。ヒコーキにbimboと書かれていて、これは「子供」のことですが、発音が「ビンボ」と聞こえます、僕たち貧相ですから、ひとつひっかかります。それに、このイースター・エッグは1個が7,500リラ(1990年)当時日本円で1,200円と高いのです。
イースター・エッグ(uovo di pasqua)の飾り、女の子用
ヴェローナでの僕たち家族の宿「Locanda Catullo」は、おかみさんとおやじさん、それに息子さんと娘さんが家族できりもりしています。おかみさんをはじめ皆優しい人達で、高校生ぐらいの娘さんが僕の娘にイースター・エッグをプレゼントしてくれました。娘は2個目のチョコレートに大喜び、しばらく大事に抱えて離しませんでした。
ヴェローナでもらったイースター・エッグ(uovo di pasqua)

2012年1月19日木曜日

Galak BUTTONS

Galak BUTTONS
Galak BUTTONSはホワイトチョコレート。形はマーブルチョコみたいですが、マーブルチョコよりひとまわり大きく全体がまっ白。
娘がヴェローナのBARで見つけ「これ、かって」。ということで1個2,500リラ(1990年)で買ったもの。
ギャラック(Galak)はヨーロッパのホワイトチョコレートの老舗メーカーで発売元はネスレ。
チョコレートのパッケージには白イルカと女の子が海で遊んでいる様子が描かれている。このイルカは1970年代から1980年代のヨーロッパの子供達に大人気のアニメ「イルカと少年」の主人公の白イルカ。
1970年なかばにフランスでテレビアニメ化された「イルカと少年」が放映され人気となり、その後イタリアでも放送され子供たちに爆発的な人気だったとか。
日本とフランスの合作アニメで、主人公の少年と白イルカ、そこに少女が加わり冒険をくりひろげる物語らしい。

2012年1月9日月曜日

キンダー・チョコレート、Kinder cereali

Kinderのチョコレート
娘と奥さんと僕のポケットのなかにはキンダーのチョコレート。毎日たくさん歩きますから水とこれは必需品。
キンダーチョコレートはBARなどで1個400リラ(1990年)日本円で70円程、やすくてうまい。
キンダーのたまごチョコレートもたくさん食べましたが、中におもちゃが入っているので娘が独占。

1990年6月8日から7月8日の期間、イタリアでサッカーのワールドカップが開催されました。そのためキンダーチョコレートにはワールドカップの景品が当たるキャンペーン用のポイントが印刷されています。
1990年イタリア大会は西ドイツの優勝、監督はフランツ・ベッケンバウアーさん。
Kinderはフェレロ社(FERRERO SpA)のチョコレート。フェレロ社は1946年にイタリアの北西部のピート・トリネーゼでピエトロ・フェレロさんが創ったチョコレート会社が発展したものです。
ピート・トリネーゼはスイス、フランスに隣接しています。スイスやフランスのスイス国境近くには沢山のチョコレート製造会社があるのはなぜでしょう。
http://www.kindercereali.it/prodotto/ イタリアのキンダーホームページ
http://www.ilovekinder.com/es/index.cfm スペインのキンダーホームページ
http://www.ilovekinder.com/es/sorpresa  スペインのキンダーテレビCMが見れます、スペインのキンダーのホームページはかわいらしく、楽しいものです。

2011年4月8日金曜日

Kinder FERRERO,卵のチョコレート Cioccolato italiano

卵のチョコレート
キンダーの卵チョコレートは娘の大好きなお菓子です。
チョコレートは1個800リラ(1990年)当時日本円で約130円、フィレンツェ、その後シエナ、ローマ、ヴェネチア、パトバ、ヴィツェンツァ、ヴェローナとこのチョコレートをこりもせず30個以上買う事になります。
僕はもちろんチョコレートにめがないのですが、これは異常。
一時期キンダーの卵チョコレートは日本でも販売されて人気になるのですが、今ではその姿を見る事はできません。
キンダーのチョコレートは割とおいしいと思いますが、やはり僕は明治の板チョコの勝ちだと思います。
キンダーの卵チョコレートを買い続けたのは、卵の中にあるおまけが楽しいのです、卵の中から何が出てくるかわかりません。その種類も豊富で32個中同じ物は3種類だけでした。2㎝程のプラモデルとその組立図が入っています、弾み車で動く車もありました、車のほかにバイクやボート、人形、動物シリーズもおもしろい。どのおまけも作る楽しみがあり、娘と競争させたり、人形で寸劇したり、かなり遊べます。
卵チョコレート組み立てず
弾み車で動く車

卵チョコレート組み立てず、消防車

卵チョコレート、ボート
卵チョコレート、モトクロスオートバイ