ラベル イタリア国有鉄道、FS の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル イタリア国有鉄道、FS の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012年1月13日金曜日

ヴェネツィアからヴェローナ、Da Venezia a Verona

ヴェローナ駅、Stazione Porta Nuova
娘と奥さんと僕はヴェネツィアのサンタ・ルチア駅(Santa Lucia)午前10時8分発の準急列車に乗り込み、ヴェローナに向かいます。
ヴェローナはヴェネツィアから西へ約120km、列車に乗ること2時間ちょとでヴェローナ駅(Porta Nuova)に到着。
ヴェローナ駅で列車を降りると、いも虫みたいな列車が停車しています。1930年ごろの列車でしょうか、きもち流線型でしぶい色合いです。
宮崎駿さんの「紅の豚」にでてきそうな列車です、やぶんミラノから来たのでしょう。

2011年10月21日金曜日

ローマからヴェネツィアへ、Da roma a Venezia(FERROVIE DELLO STATO)

FERROVIE DELLO STATO イタリア国有鉄道
娘と奥さんと僕はローマのテルミニ駅(Roma Termini)8時50分発のヴェネツィア、サンタ・ルチア駅(Venezia Santa Lutia)行きの列車に乗り込みました。
1990年4月、空はどんよりとした雲におおわれて、今にも雨が落ちてきそうな薄暗い朝でした。
フェツロヴィーエ・デッロ・スタート(FERROVIE DELLO STATO)とはイタリア国有鉄道で、FSとよばれています。
僕たち家族は日本でユーレイユパスを買って来ましたから、このパスでほとんどのヨーロッパの鉄道は乗る事ができます。しかし、ユーレイユパスは2等列車が基本です。
僕たち家族が乗ったヴェネツィア行きの列車は全車両1等列車です。列車内の雰囲気は小田急のロマンスカーみたいで特別車かも。同じ車両にいるのは僕たち家族とビジネスマン風のおじさん一人だけ、なんだか嫌な予感がします。
ローマからヴェネツィアまで約4時間かかるのです。列車がテルミニ駅を走り出して30分程した頃に飛行機の機内食みたいな朝食がでてきました、注文してないのに。
しばらくすると、こんどは娘にオレンジジュース、奥さんと僕にコーヒー、新聞、雑誌のサービス、ますますあやしい。
ヴェネツィア到着まぎわ、僕たち家族の前に車掌さんがあらわれて「乗車券を見せて下さい」。
僕は迷わずユーレイユパスを見せます。
車掌さんは「この列車は特別列車ですからこのパスだけでは乗車できません、追加料金をいただきます」みたいな事をいうのです。
僕はイタリア語がわかりませんから、「スイー、スイー」となま返事。
すると車窓さんはおもむろに48,000リラ(当時約8,000円)の追加料金が書かれた請求書を僕に手渡します。
しかたなく支払う事になりました。
48,000リラあればヴェネツィアの安宿に1泊できるのに。

2011年6月1日水曜日

シエナからローマへ,Andiamo a Roma

Andiamo a Roma
車窓からシエナの田舎


娘と奥さんと僕はシエナ駅から列車でローマのテルミニ駅に向かいます。
当時イタリアでは1990年3月26日から夏時間になります、このローマ行きの列車に乗るまで(4月初旬)まったく気づきませんでした。僕たち家族はシエナ駅に発車時刻の定刻1時間前に着いてのんびりしていると、すぐにローマ行きの列車が来たのです。
シエナ駅の時計は僕の時計より1時間すすんでいました。イタリアでは、JRのように定刻に列車が来ませんからなおさら驚きました。
列車に乗り込みシエナ駅を出てしばらくすると、娘は寝てしまいました。
奥さんと僕は列車の窓から見えるトスカーナ地方の緩やかな丘や、ぶどう畑、雑木林、など眺めながら二人とも無言でぼんやりしていました。聞こえてくるのは、列車がレールのつなぎめを通過する時の、ガタゴト、カタンという音だけです。
Asciano,Italia