Ospedale SS, Giovanni e Paolo, Venezia

Scuola Grande di San Marco
ヴェネツィア市民病院

カステッロ地区にある運河にそった路地、フォンダメンタ・メンディカンティ通り(Fondamenta dei Mendicanti)を歩いていると突然広場に出た。
松葉杖を両脇に抱え足をひきづりながらひとりのおじさんが僕の前をよこぎる。彼は難儀そうにヴェネツィア市民病院(Ospedale SS,Giovanni e Paolo)の玄関の石段をのぼって扉の向こうに消えた。

はじめから病院ではない、1819年ごろオーストリア軍の病院に改修されてかららしい。それまでここはサン・マルコ同心会館(Scuola Grande di San Marco)と呼ばれ、自冶会館みたいに使われていたようだ。
"Scuola" スクオーラは同心ということらしい、そもそも同心とは何か、僕は知らない。
なんでもヴェネツィア市民の自冶会で冠婚葬祭を執り行ったり、政治的な力もあったようだ。これほどの建築を残すのだから財力もとうぜん半端なものではない。

ビサンチン風の白大理石のファサードにだまし絵のような絵が並ぶ、遠近法のきいたアーチの奥からライオンがこちらを見ている、なぜかどのライオンもポーズが違う。

ヴェネツィア市民病院の奥にあるサン・ジョバンニ・エ・パオロ教会(St Giovanni e Paolo)は狭いヴェネツィアにあってはいかにも窮屈そうな教会、せめてアドリア海が見えれば良いがここからは潮のけはいすらない。

St Giovanni e Paolo

Fondamenta dei Mendicanti, Venezia

Fondamenta dei Mendicanti

Fondamenta dei Mendicanti (フォンダメンダ・デイ・メンディカンティ) はひと気のない静かな通り。
ときおり水上バスが市民病院に向かう人たちを運んでくる、なんのへんてつもない運河。
だけど、とても安心する、はじめて訪れたのにまえにも来たことがあるような。

Fondamenta dei Mendicanti の位置はヴェネツィアの東部のカステッロ地区(Castello)、で魚の背びれあたり、近くにはムラノ島やトルチェッロ島に向かう船着場がある。

運河の突き当たりの焦点に美しい墓地の島"Isola di San Michele"サン・ミケーレ島がきちんと見える、それもここの良いところ。

Mendicanti とは、なんでも托鉢のことらしい、キリスト教にもドミニコ会やフランチェスコ会は托鉢をするんだとか。
托鉢のほかに乞食という意味もあるようだが、この通り（Fondamenta dei Mendicanti）の由来を僕は知らない。

ヴェネツィア、サンタ・マリア・フォルモーザ広場 Campo Santa Maria Formosa.Venezia

Campo Santa Maria Formosa.Venezia

ヴェネツィアの宿(HOTEL RIVA)から細い路地を南東に少し歩いて、運河に架かる小さな橋をひとつ渡ればサンタ・マリア・フォルモーザ広場(Campo Santa Maria Formosa)。
広場の市場が楽しみで、僕たち家族は毎日市場をのぞきに。
緑色のテントをひろげた露店が、でこぼこの広場にぽつりぽつりと並んでいます。
子供をつれたおかあさんとおばさんが、野菜やくだものパンやチーズと花などを買い物かごにつめこんで広場で立ち話、笑ったりおどろいたりで楽しそう。
娘も奥さんも僕も下町の商店街みたいなサンタ・マリア・フォルモーザ広場が大好き。
サン・マルコ広場のように立派じゃないけど、しょぼいところがすごく良い素敵な広場です。

ヴェネツィア、セスティエーレ・カステッロ,Sestiere Castello ,Venezia

Sestiere Castello,Venezia

娘と奥さんと僕はヴェネツィアの東のはじ、カステッロ地区に散歩に出かけました。
ヴェネツィアは空から見ると魚のかたち、そのしっぽにあたるところがカステッロ地区です。Sestiere Castelloはヴェネツィアでは通称「魚のしっぽ」と呼ばれています。

カステッロ地区の公園

 カステッロには緑豊かな公園があります。ヴェネツィアに来てたった10日、水の都ですからまとまった地面がありません。どろが恋しいのです、土砂と木立がこんなにも愛しいとは。
僕たち家族はこの公園で一日のんびり過ごします。公園内には地元の子供連れのおかあさんと老夫婦が散歩に来ています。観光客らしきは僕たちだけ、とても静かなところです。
それに今日は春の暖かな天気でひなたぼっこに最適。
ここは公園の緑と、きらめく海が両方いっぺんに楽しめる良い所です。

セスティエーレ・カステッロ

トルチェッロ島の公衆トイレ,Toilette di Torcello

トルチェッロ島の公衆トイレ、200リラ（1990年）

サンタ・マリア・アッスンタ聖堂前の鐘楼

トルチェッロ島には僕たち家族が気軽に入れるBARなどありません。
そもそもBARが無いのです。レストランテがぽつんとありますが、高級そうな雰囲気で、値段も高いでしょう。
娘も奥さんも僕もそこで食事をする気はありませんから、「トイレ」をかりることもできません。
屋台のおじさんに「トイレはどこ」と聞くと、おじさんはサンタ・マリア・アッスンタ聖堂前の小さな鐘楼の奥を指差して、「ディエトロ・ディエトロ」。
僕たち家族3人はおじさんに「グラッチェ」と頭を下げ、その鐘楼のわきの細い道を奥に進みます、すぐにトイレを見つけ一安心。
トイレの入口におばさんが座っていて、200リラ（1990年）を請求、当時日本円で30円ほど、200リラを渡すと小さな紙を手渡してくれました。

トルチェッロの草原、Prateria di Torcello

トルチェッロ島、後ろはサンタ・マリア・アッスンタ聖堂

Torcello

娘と奥さんと僕はサンタ・マリア・アッスンタ聖堂(Basilica di Santa Maria Assunta)を出ると、教会の南側に広がる湿原をトルチェッロ島の南端まで歩いてみました。
湿地帯の中に田んぼのあぜ道のような細い道があります。その小径を娘を乗せたベビーカーはごとごと、ぎしぎしと今にも分解しそう。
僕は耕うん機を押してこれから田んぼに向かう農家のおやじさん、なんとも楽しい気分。ヴェネツィアはもちろん素敵な所ですが、根っからの田舎者の僕はここがとても気に入りました。もちろん娘も奥さんも。

トルチェッロ島、サンタ・マリア・アッスンタ聖堂、Basilica di Santa Maria Assunta,Torcello

Basilica di Santa Maria Assunta

サンタ・マリア・アッスンタ聖堂

サンタ・フォスカ教会(Chiesa di Santa Fosca)東側に並んで建っているのが、サンタ・マリア・アッスンタ聖堂(Basilica di Santa Maria Assunta)です。
サンタ・マリア・アッスンタ聖堂は7世紀に建てられた、ラベンナ様式とよばれる初期ビザンチン建築。
娘は聖堂の東側に広がる野原が気に入り、花をつんだり、カニ、トカゲ、カタツムリを見つけては大喜び。
この素敵な野原は何も無くて気持ちの良い風だけが吹いてくる。
遠く地中海からアドリア海を渡って来る風でしょうか。
奥さんと僕は目の前に延々と広がる海をぼんやり眺めていました。

サンタ・マリア・アッスンタ聖堂内部の「最後の審判」

サンタ・マリア・アッスンタ聖堂の祭壇の壁には、12世紀に画かれた「最後の審判」。
残虐な行為があどけなく画かれているのがかえって恐ろしい。

サンタ・マリア・アッスンタ聖堂入場券、1,000リラ（1990年）

トルチェッロ島、サンタ・フォスカ教会、Chiesa di Santa Fosca,Torcello

サンタ・フォスカ教会　Chiesa di Santa Fosca

娘と奥さんと僕はサンタ・フォスカ教会(Chiesa di Santa Fosca)に到着。この教会は11世紀ごろ建てられたビザンチン建築で、ギリシャ十字形の平面をしています。
教会を正面から見ると、パラディオさんのラ・ロトンダにそっくり、もちろんロトンダは16世紀の建物ですが。
娘は教会前のはらっぱでおおはしゃぎ、あっちに行ったり、こちらに来たり。僕が小さい頃遊んだ近所のはらっぱのようで懐かしく、娘につられてうれしくなりました。

サンタ・フォスカ教会前の小さな博物館

サンタ・フォスカ教会前のはらっぱみたいなところには、小さな博物館があります。
トルチェッロ島で出土した、石版や大理石の柱の破片などが展示してあります。
娘はごろんとした石の玉座が気に入り、座り心地を楽しんでいました。

ヴェネツィア、トルチェッロ島、Torcello,Venezia

ヴェネツィアF.TE NOVEからTORCELLOまでの乗車券

F.TE NOVEの船着き場からトルチェッロ島に出発

娘と奥さんと僕はヴェネツィアのF.TE.NOVEの船着き場から、12番線の船に乗りトルチェッロ島に向かいます。Actv Veneziaはヴェネツィア市立交通機関でトルチェッロ島までの運賃は2,500リラ（1990年）当時日本円で400円ぐらい、小さな船で硬い木製ベンチ、お尻が痛くなります。途中ブラーノ島(Burano)に寄り約1時間でトルチェッロ島に到着。

トルチェッロ島

トルチェッロ島の屋台

トルチェッロ島は島と言いますが、陸地を干拓して造られた所です。10世紀頃から人が住み始め15世紀頃までは沢山の人が住んでいましたが、マラリアなどで急激に人口が減り、現在では数十人が暮らす寂しい所です。船着き場から歩いて5分程、運河に架かる石の橋を渡ると数件の屋台があります、屋台にはレース編みの品物が沢山並んでいました。すぐ隣がレース編みで有名なブラーノ島ですからここでも特産品。

ヴェネツィア、サンタ・マリア・デルラ・サルーテ教会、Sta.Maria della Salute,Venezia

Sta.Maria della Salute

Sta.Maria della Salute

Sta.Maria della Salute

娘と奥さんと僕は、サンタ・マリア・デルラ・サルーテ教会(Sta.Maria della Salute)にやって来ました。
教会はサン・マルコ広場前の大運河の南西に、細長く突き出た島の先端に建っていましす。17世紀のヴェネツィアの建築家ロンゲーナ(Baldassare Longhena)さんの作品です。
教会の内部は、８角形の平面で中央には直径20ｍほどのドームがあります、そのドームの外側には花びらのように玄関や祭室がある美しい教会です。

Sta.Maria della Salute

ヴェネツィア、ジュデッカ島、La Giudecca,Venezia

サン・ジョルジオ・マッジョーレ島からジュデッカ島を見る

La Giudecca,Venezia   ジュデッカ島

ジュデッカ島

娘と奥さんと僕は、サン・ジョルジオ・マッジョーレ教会の鐘塔にのぼりジュデッカ島を眺めたあと、娘のベビーカーを押してジュデッカ島に上陸、サン・ジョルジオ・マッジョーレ島から目と鼻の先で、すごく近いのです。
港にはタグボートがなん隻か停泊していました。引退してしまったクイーン・エリザベス2のような大型客船がやって来た時に活躍するのでしょう。
ジュデッカ島は静かなところ、大勢の観光客でにぎわうサン・マルコ広場の息苦しさから解放されてのんびりできます。これから16世紀のパラディオさん作品、イル・レデントーレ教会に向かいます。
ゲーテはイタリアを旅して、パラディオさんの建築崇拝者になったようです。僕はそこまで惚れ込んでいませんが、ヴェネツィアやヴィツェンツアでパラディオさんの作品を沢山見ました。どの建物も美しく厳格、育ちの良い賢い老人のように静かにたたずんでいました。

ヴェネツィア、サン・ジョルジオ・マッジョーレ教会、S.Giorgio Maggiore,Venezia

サン・ジョルジオ・マッジョーレ島に向かうヴァポレット

S.Giorgio Maggiore

娘と奥さんと僕は、サン・マルコ広場の船着き場から、ヴァポレットに乗りサン・ジョルジオ・マッジョーレ島に到着。サン・マルコ広場前の大運河をまたぐとすぐの所、細長くて小さな島の先端には、サン・ジョルジオ・マッジョーレ教会(S.Giorgio Maggiore)が建っています。教会の前の狭い広場の岸辺には、船が行き交うたびに波しぶきがあがります。
広場の波打ち際で、のんびり釣りをするイタリア人のおじさんがいました。
僕たち親子は、サン・ジョルジオ・マッジョーレ教会の鐘楼に上り、ヴェネツィア大運河を行き交う船を眺めます。大運河をはさんで、サン・ジョルジオ・マッジョーレ教会と向き合うようにサンタ・マリア・デルラ・サルーテ教会のドームが見えます。サン・ジョルジオ・マッジョーレ教会は16世紀のパラディオ(Andrea Palladio)さんの作品、ファサードは古典的な神殿のようで、屋根のペディメントには彫像がケーキの飾り付けのようについています。おなかがすいたのか、娘は機嫌が悪そう、BARでおやつでも食べましょう。

サン・ジョルジオ・マッジョーレ教会と対岸にサンタ・マリア・デルラ・サルーテ教会

サン・ジョルジオ・マッジョーレ島からサン・マルコ広場を見る

サン・マルコ広場からヴァポレット乗車券

ヴェネツィア、サンタ・ルチア駅の鉄道職員食堂、D.L.F Venezia Mensa S,Lucia

サンタルチア駅、鉄道職員食堂レシート

娘と奥さんと僕は、サンタ・ルチア駅の西側にある鉄道職員用の食堂に昼飯を食べるため、散歩をかねて宿から40分ほど歩いて行きました。運河に架かる沢山の橋を渡るたびに娘のベビーカーを二人でかついで渡ります、僕も奥さんもくたくた。
ヴェネツィアは観光地ですから宿代も物価も高いので、ここなら安くたらふくいただけます。
食堂には3回行きました。初日は食堂に入るなり、イタリア人の鉄道員のたくさんの好奇の目が僕たち親子に向けられます、奥さんと娘は少し恥ずかしそう。食堂は学食みたいな感じです、連続したテーブルとスチールの椅子が沢山並んでいます。僕たちはトレーの積んである山から2枚トレーを取り、料理や飲み物の並んだカウンターで順番待ちをしているおじさんの列に並びました。
今日は、パン、ジャガイモのサラダ、いんげんを煮たもの、牛肉のステーキ、トマトソースのパスタ、水、牛乳をいただきました。親切なイタリアのおじさんが、僕たち家族にセルフサービスのやりかたを手取り足取り教えてくれました、こちらが恐縮してしまいます。
レシートに書かれていたもの、こんな感じ。
1.Contatore Clienti（客の人数）
2,Contatore Primi　
3,Contatore Secondi
4,Primo Piatto（前菜、スープやパスタ）
5,Secondo Piatto（肉や魚料理）
6,Contorno（肉や魚の付け合わせ）
7,Pane（パン）
8,Vino 1/4（ワイン、ボトル1/4）
9,Vino 1/2（ワイン、ボトル1/2）
10,Bibita（ジュースやコーヒーなど）
11,Minerele da 1/4（水、ボトル1/4）
12,Minerele da 1/2（水、ボトル1/2）
13,Frutta（くだもの）
14,Formaggio（チーズ）
15,Pasto F,S
16,Bibita X F,S
17,Vari
18,Macedonia（フルーチポンチみたいなデザート）
19,Dolce（お菓子）
20,Addizionale F,S（追加注文）
21,Conv,Enel
22,Gruppo Convenz
23,Ricevuta fisc,a zero in att,fatt
24,Correzione
25,Storno
26,Totale ric,fisc（合計でしょうか）

ヴェネツィア、サンタ・マリア・デイ・ミラーコリ教会、Sta Maria dei Miracoli,Venezia

santa maria dei miracoli,Venezia

娘と奥さんが宿で昼寝中に僕は一人でサンタ・マリア・デイ・ミラーコリ(Sta Maria dei Miracoli)教会を訪れました。
リアルト橋から東へ細い小道を左に右に、運河に架かる小さい橋をいくつか渡り、ぶらぶら歩くこと10分ほどで到着。
宝石箱みたいなこの教会は15世紀の初期ルネサンスの教会で、設計はロムバルドさん(Pietro Lombardo)。
半円筒形の屋根、側廊のない室内、大小さまざまな丸窓と色大理石で飾られた教会は東方的な可憐な少女のように美しい姿で運河の川岸にたたずんでいました。

サンタ・マリア・デイ・ミラーコリ教会の西側

サンタ・マリア・デイ・ミラーコリ教会の東側

ヴェネツィアン・グラス、Vetro di Murano

ヴェネツィアン・グラス

娘と奥さんと僕はサン・マルコ寺院の裏手にあるカノーニカ通り(Calle Canonica)の細い路地にあるガラス細工のお店を訪れました。
店先には仮面やネックレス、ペンダント、植物や動物、昆虫などのガラス細工がぎっしり並んでいます。
娘も奥さんも夢中でガラス細工をながめていました。

ヴェネツィアでガラス製造が盛んになるのは13世紀頃。ヴェネツィアン・グラスはイタリア語でVetro di Muranoと表現されるように、ほとんどのガラス工房はムラーノ島に集められています。
さだかではありませんが、ヴェルサイユ宮殿の「鏡の間」を制作したのがムラーノ島のガラス職人達だとか。

海岸の砂浜の波打ち際に角が取れて小さくなったガラスの破片を見つける事があります。きれいだなとながめていて家に持って帰ると、なんだかその輝きをなくしたように感じます。
ヴェネツィアン・グラスはやはりここで眺めているのが良いでしょう。

ヴェネツィア、クエリーニ・スタンパーリア美術館、GALLERIA QVERINI STAMPALIA,Venezia

GALLERIA QVERINI STAMPALIA 入場券、5,000リラ（1990年）

GALLERIA QVERINI STAMPALIA　入口の橋

娘と奥さんと僕は宿からのろのろ歩く事10分、クエリーニ・スタンパーリア美術館(GALLERIA QVERINI STAMPALIA)にやって来ました。
この建物は16世紀のジョバーニ・クエリーニ・スタンパーリア家の邸宅を美術館として一般の人々に開放しています。
サンタ・マリア・フォルモーザ教会(Santa Maria Formosa)裏の空き地みたいな小さな広場から運河を渡り美術館に入ります。
運河に架かる美しい橋、1階のインテリア、2階への階段、中庭などは、カルロ・スカルパさんが1961年から1963年に改修しています。
2階には居間や食堂、寝室がそのまま展示室になっています。18世紀ごろの造りでしょうか、スタッコ仕上げの天井と淡いピンクやうすい水色や黄色の壁がきれいです。その壁には部分的に木製パネルや大きな鏡がはめ込まれています。室内の家具も18世紀のものでしょうか、居間にはマイセンの大きな磁器が飾ってあったり、大理石の胸像や地球儀が置いてあります。
18世紀の画家ガブリエル・ベッラ（Gabriel Bella)やピエトロ・ロンギ(Pietro Longhi)の絵画が沢山あります。なんて贅沢なことでしょう、その上スカルパさんの中庭も素敵で、ここを僕たち家族がひとりじめ、幸せな一日でした。

GALLERIA QVERINI STAMPALIA 中庭

GALLERIA QVERINI STAMPALIA　中庭の池

GALLERIA QVERINI STAMPALIA 中庭の水路

GALLERIA QVERINI STAMPALIA 中庭

GALLERIA QVERINI STAMPALIA 中庭の水路

GALLERIA QVERINI STAMPALIA 中庭

ヴェネツィアの宿_2,HOTEL RIVA,Venezia

HOTEL RIVA案内図

娘と奥さんと僕はヴェネツィアの宿を引っ越します。最初の宿のおかみさんの好意でなんとか3泊できましたが、後は予約で満席。2番目の宿は"HOTEL RIVA"このホテルはサン・マルコ広場から歩いて5分ほど、狭い運河のわきにある小さな宿です。

HOTEL RIVA

HOTEL RIVA住所(1990年）

その頃、宿は若い旦那さんと奥さん（たぶん）がきりもりしていました。
1階は玄関と小さな食堂があり、毎朝ここで朝食をいただきます。
2階から上に部屋があります、僕たち家族の部屋の窓の下は運河、この運河がゴンドラの観光コースになっていて、夜遅くまでゴンドラが行き来します。
ゴンドラの船頭さんが歌う「サンタ・ルチア」最初はいいのですが毎晩これを聞かされると、いささかうるさいのです。
狭い運河は声を良く反射して響きがいいのです、お風呂で歌うようなもの、歌う人は気持ちが良いでしょう。

ヴェネツィアのたそがれ、Crepuscolo a Venezia

Crepuscolo a Venezia

ヴェネツィアの小雨降る夕暮れ時、帰宅途中のおじさんたちが、なにやら立ち話に夢中。
娘と奥さんと僕は、ワインを買うため酒屋を捜して街中を散策しました。
イタリアに着いた頃は奥さんも僕も、もっぱらビールでしたが、ワインのほうがだんぜん安いのです。
僕達は小さな路地裏に酒屋を見つけ、さっそく店内に入りました。店は飾り気が無く倉庫みたいで、ワインの樽がいくつか無造作に置いてありました。ワインは量り売りで、安いものなら1リットル500リラ（1990年）日本円で100円ほどで、それでも美味しいワインです。
空き瓶を持参してびんにつめてもらい、ホテルに持ち帰ります。
娘も奥さんも僕も雨に濡れ身体が冷えました、バールに入り温かいカプチーノでも飲みましょう。