ピカシエットの家 Maison Picassiette. Chartres

ピカシエットの家　Maison Picassiette

ノートルダム大聖堂の東の丘をくだると用水路みたいな小川があらわれる、ウール川(L'Eure)だ。
ウール川にそって下流に、南に10分ほど歩いてフォーブル・ラ・グラップ通り(Rue du Faub.La Grappe)まで行けばウール河畔公園(Parc des Bords de L'Eure)の森にでる。
そこからゆるやかにウール川からはなれて東に向かうスール通り(Rue de Sours)を歩いてわずかな距離でルボ通り(Rue du Repos)と交差する十字路に、ここを左に曲がるとピカシエットの家(Maison Picassiette)はすぐだ。
夢の宮殿は通りからは見えない、ひっそりと隠れるようある。

ピカシエットの家とはレイモン・イジドールさんが30年ちかく(1938～1964)かけて自宅の内装や納屋や庭をこつこつ一人で作り上げた宮殿だ。
皿やカップ、ビンなどの破片が床や家具をはいまわり壁をかけのぼり、あたり一面を埋め尽くす。
Picassietteはフランス語で"Picasso de L'assiette" が短縮されたもの、レイモン・イジドールさんのあだな。
フランス語のわからない僕のかってな解釈だが、彼は日本であればまちがいなく「日本のガウディ」とよばれる、ところがシャルトルでレイモン・イジドールさんは街のみんなから、「おまえさんはお皿でものを作らせたらピカソ顔負けだねえ」と。

ウール川　L'Eure

Ospedale SS, Giovanni e Paolo, Venezia

Scuola Grande di San Marco
ヴェネツィア市民病院

カステッロ地区にある運河にそった路地、フォンダメンタ・メンディカンティ通り(Fondamenta dei Mendicanti)を歩いていると突然広場に出た。
松葉杖を両脇に抱え足をひきづりながらひとりのおじさんが僕の前をよこぎる。彼は難儀そうにヴェネツィア市民病院(Ospedale SS,Giovanni e Paolo)の玄関の石段をのぼって扉の向こうに消えた。

はじめから病院ではない、1819年ごろオーストリア軍の病院に改修されてかららしい。それまでここはサン・マルコ同心会館(Scuola Grande di San Marco)と呼ばれ、自冶会館みたいに使われていたようだ。
"Scuola" スクオーラは同心ということらしい、そもそも同心とは何か、僕は知らない。
なんでもヴェネツィア市民の自冶会で冠婚葬祭を執り行ったり、政治的な力もあったようだ。これほどの建築を残すのだから財力もとうぜん半端なものではない。

ビサンチン風の白大理石のファサードにだまし絵のような絵が並ぶ、遠近法のきいたアーチの奥からライオンがこちらを見ている、なぜかどのライオンもポーズが違う。

ヴェネツィア市民病院の奥にあるサン・ジョバンニ・エ・パオロ教会(St Giovanni e Paolo)は狭いヴェネツィアにあってはいかにも窮屈そうな教会、せめてアドリア海が見えれば良いがここからは潮のけはいすらない。

St Giovanni e Paolo

Plaça de Catalunya.Barcelona

Plaça de Catalunya.Barcelona

僕たち家族のバルセロナ散策の出発点はカタルーニャ広場、どこにいくにもまずここから。娘の目的は広場の鳩にえさをあげること、かならず半分残したお菓子を持ってきます。

バルセロナの港にはよく散歩にいきました、カタルーニャ広場から港に向かうランブラス道りにもなれしたしんで、気分は北浦和のハッピーロード。

僕たち家族はランブラス通りの路地裏の観光客のいないパン屋さんや惣菜屋や雑貨屋などに毎日買いだしに出かけます。雑貨屋で買った大きなタッパーウェアを惣菜屋のおにいさんに手渡し僕は一言「ensalada」彼はびっくりして肩を上げながら、しかたないなーとタッパーに山盛りの野菜をつめてくれました。

バルセロナの港



Fondamenta dei Mendicanti, Venezia

Fondamenta dei Mendicanti

Fondamenta dei Mendicanti (フォンダメンダ・デイ・メンディカンティ) はひと気のない静かな通り。
ときおり水上バスが市民病院に向かう人たちを運んでくる、なんのへんてつもない運河。
だけど、とても安心する、はじめて訪れたのにまえにも来たことがあるような。

Fondamenta dei Mendicanti の位置はヴェネツィアの東部のカステッロ地区(Castello)、で魚の背びれあたり、近くにはムラノ島やトルチェッロ島に向かう船着場がある。

運河の突き当たりの焦点に美しい墓地の島"Isola di San Michele"サン・ミケーレ島がきちんと見える、それもここの良いところ。

Mendicanti とは、なんでも托鉢のことらしい、キリスト教にもドミニコ会やフランチェスコ会は托鉢をするんだとか。
托鉢のほかに乞食という意味もあるようだが、この通り（Fondamenta dei Mendicanti）の由来を僕は知らない。

Loisirs_Detente, Chartres

シャルトルで楽しめるスポーツとレジャーのご案内(1990年)で、こんな感じ。
僕たち家族はどれも体験していません、すべて僕の想像です。
Loisirs_Detente
Sport and leisure_Freizeitangebot_Divertimenti e sport
Piscines     Canotage     Hippodrome 　スイミングプール、ボート、競馬場
Location de velos      Parcs et jardins　レンタル自転車、公園や庭園
Tennis_Bowling_Squash　　テニス、ボウリング、スカッシュ
Theatre_Concerts_Expositions_Cinemas_Tel 37 36 14 67_37 35 28 10
Tous renseignements a l'office de Tourisme. All information available at Chartres Tourist office.
Auskunfte im Verkehrsamt.
Chiedere informazioni all'Ente di Turismo.

蒸気式のトラクター"Le Compa"の絵があるのは、フランス最大の農業博物館。
Nouveau"LE COMPA"
Conservatoire du Machinisme et des pratiques Agricoles
Le plus grand musee francais consacre exclusivement al'agriculture.
aux societes rurales et a ses temoins precieux que sont machines et outils agricoles (maquettes animees audiovisuels...)
Pres de la gare de Chartres_(Pont de Mainvilliers).
Visite;tous les jours sauf lundi. Open dayly except monday . Parking gratuit. Tel. 37 36 11 30

機関車のバスに乗り35分間の シャルトル観光。歩かなくていいから「ラクチン」、夏はナイトツアーもあります。シャルトルの夜景はたまりません。
Une promenade insolite,sans fatigue
Circuit commente de 35 minutes. de 10 h a 19 h dans le Vieux Chartres de Paques a Octobre
Nocturnes en ete
Reservation groupes:PROMOTRAIN　団体客の予約は"プロモトレイン"まで
131,rue de Clignancort 75018 PARIS

Entre la place Chatelet et la Cathedrale

シャルトルのシャトレ広場(Place Chatelet)からノートルダム大聖堂にむかう通り(Rue Saint Meme)には観光客や大聖堂にお参りに来る人々が沢山、ですから食堂もぽつりぽつりと。

ワニのメイドが料理を運んでいる、"Pelagie grill"（ペラージェ・グリル）。地中海料理のお店でしょうか。たぶん地中海にあるイタリアのペラージェ諸島から名前をいただいたレストラン。これは1990年の広告です、この店は今でもあるのでしょうか。

つづいて"La Passacaille"（ラ・パッサカリア）でピザリアですからこれもイタリア。
パッサカリアは17世紀ごろにつくられた舞踊曲だそうです、ちがうかな。
これも1990年の広告、調べてみたら今も健在、住所も電話番号も一緒です。
Ouvert tous les jours どちらの店も年中無休、経営者はイタリア人じゃないな。
僕たち家族はシャルトル駅前の安い食堂でお昼の定食を食べたので、この2軒はお店をのぞくだけのひやかし、やはり敷居が高い。

Place CHATELET, Chartres

Place CHATELET

シャルトル駅を背にしてノートルダム大聖堂に向かうジョハン・ドゥ・ボーズ通り(Avenue Jehan Beauce)はゆるやかな坂道、その道を太陽に向かってのぼりますからそれはまぶしい。

娘と奥さんと僕はのんびり歩くこと10分で通りの突き当たりにあるシャトレ広場(Place CHATELET)に到着。

シャトレ広場から見るノートルダム大聖堂は美しい、東のウール川ごしから見る大聖堂も良いけれど僕はここから見る大聖堂のほうが良い。
かたちの違う2本の鐘楼が中央のばら窓をはさんできりりと立つ姿は立派で、しばらく僕たち家族はぼんやり大聖堂を眺めるのです。