パリのメトロ, Metro de Paris

パリの地下鉄、 Du metro de Paris

娘と奥さんと僕は散歩が大好き。パリの街を娘を乗せたベビーカーは、ごとごと音を立ててさまよいます、もちろん僕と奥さんが交代で押して歩くのですが。
僕たち家族は時々地下鉄を使います、パリには沢山の路線がありますからそれは便利。僕は狭くて天井の低い炭坑のようなパリの地下鉄の通路が大好き。駅名は忘れてしまい思い出せないのですが、その駅から地上に出る階段がすごい。鉄板をリベットで張り合わせ、きつい緑色に塗装された巨大な煙突状の筒に、螺旋階段がへばりつき薄暗い闇の中を上に上にと伸びて行きます。ボールのような照明の下には"SORTIE  PAR  L'ESCALIER"出口用階段、奥さんと娘は「コワイ、コワイ」僕は喜んで階段を上り始めました。

Rue des Fossés Saint-Bernard,Paris

Fosses Sainto-Bernard,Paris

娘と奥さんと僕はパリ5区のセーヌ川沿いを散歩。
セーヌ川に架かるシュリー橋(Pont de Sully)を渡ろうとしたのですが、娘はベビーカーで昼寝。アラブ世界研究所(Institut du monde arabe)前の小さな広場で僕と奥さんは娘が起きるまで一休み。
広場と呼ぶより広い歩道、葉が落ちた寒々しい街路樹とぽつりぽつりとベンチがあるだけ、からっぽのベンチもこれまた寒々しい。広場の前のフォセ・サン=ベルナール通り(Fosses Saint-Bernard)は行き交う路線バスや車が多くて騒がしい、落ち着いて休むような場所ではありませんし、足早に交差点を渡っていく人達もこの広場には目もくれません。

広場の前にはアラブ世界研究所、大きなガラスの外壁に太陽光が反射してそれはまぶしい。壁のガラスの奥にはカメラのシャッター機構のようなものがカエルのタマゴのようにぎっしり並ぶハイテク建築ですが、ときおり静かにまばたきをする。妖怪百目の遺伝子をもって生まれた面妖なキメラ建築なのです。
ジャン・ヌーヴェル(Jean Nouvel)さんの作品、1987年に完成。

Institut du monda arabe

シエナ、フォンタネッラ通り Via di Fontanella,Siens

Via di Fontanella,Siens
フォンタネッラ通り

娘と奥さんと僕は、ひなたぼっこに最適な場所を見つけました。そこはシエナの小高い丘から、遠くに広がる雑木林や畑が良く見晴らせる所で、カンポ広場の南東方向から市外地にのびるフォンタネッラ通り(Via di Fontanella)を少し下った所。このあたりは人通りも無く静かな所で、時おりおじさんが自転車で坂道を通り過ぎて行くぐらい。ぼんやりするにはもってこいのところです。

シエナの観光案内

 シエナの観光案内の表紙にも、畑や雑木林が描かれています。

シエナの観光案内

ローマのパンダ、PANDA a ROMA

ローマの中華レストラン"パンダ"

僕たち家族は滅多にレストランテやトラットリアで食事をしません。ローマでの家族の食事といえば、パン屋でパンを買い、総菜屋でおかずを買い、スーパーで飲み物を買い、街の公園や広場でのんびり食べる事、これが楽しいのです。高い食事代を宿代にまわし、一日でも長く日本に帰らず家族で旅ができますように。それでも時々、お米が食べたくなると安い中華料理店を探します。
中華レストラン"PANDA"はサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂(Basilica di Santa Maria Magglor)前のエスクリーノ広場(Piazza dell'Esquilino)からテルミニ駅に向かうダニエーレ・マニン通り(Via Daniele Manin)を入ってすぐの所にあるお店です。1990年の事です、今ではこの店は無いでしょう。僕たち家族には高級店すぎました、店内に入るなり僕は店の名刺をもらい店を後にしました。

シエナの食堂、Rosticceria IL DUOMO,Siena

Rosticceria IL DUOMO 

シエナの路地

娘と奥さんと僕がお昼を食べたシエナの食堂"Rosticceria IL DUOMO"
食堂は名前のごとくシエナ大聖堂(DUOMO di Siena)のすぐ近くにあり、シエナ大聖堂の西側にある小さな通り、フサリ通り(Via dei Fusari)を大聖堂前の広場から右に曲がって少し下った所にあります。
僕たち家族が注文した、トマトのスパゲッティ、春野菜のリゾット、牛肉のステーキ、僕と奥さんはビール、娘はミルク、おいしくいただきました。
"Rosticceria IL DUOMO"のレシートには。（1990年当時）
COPERT        L4,000 （席料4,000リラ）
BEVANO       L5,000（飲み物、ビール2本　5,000リラ）
BEVANO       L1,000（飲み物、ミルク　1,000リラ）
1'PIAT            L12,000（PIATTOの略で皿の事、1枚目の皿、牛肉のステーキ 12,000リラ）
2'PIAT             L8,000（2枚目の皿、トマトのスパゲッティ、春野菜のリゾット8,000リラ）
SOBTOT       L 30,000（ 小計30,000リラ）
SERVIZ           L3,000（サービス料3,000リラ）
RIC.F              L33,000（合計33,000リラ）
家族3人で33,000リラ（当時日本円で5,000円）ですから、高い昼食となりました、ステーキなんぞたのむんじゃなかった。それにしても"Rosticceria"は肉や野菜料理を売る総菜屋さんの事ですから、僕も奥さんも店を出ると一言「嘘つきだー」。

FRUITINETTE, Lutti

FRUITINETTE,Lutti オレンジキャンディー

娘がバルセロナのBARで買った飴"FRUITINETTE"は、フランスのLutti社製のオレンジ味のキャンディー。飴は金ぴかのりっぱな包装紙で包まれ高そうですが、一袋に20個ぐらい入っていて、95ペセタ（1990年）当時日本円で100円弱と手頃な値段。
娘は「おいしい」とぺろりと食べてしまいます。
ORANGE SANGUINE はフランス語で血(SANGUINE)のようなオレンジという品種で、その下には英語表示でBLOOD ORANGE （ブラッドオレンジ）と書いてあります。
血のような色の果肉でこう呼ばれますが、日本で「血のみかん」では買う人がいないかな、「みかんの血」なら売れるたりして。

FIRENZE INFORMATION MARZO 1990

Firenze Information フィレンツェの情報紙1990年3月号

僕たち家族がフィレンツェの観光案内でもらった情報紙で、これは1990年3月号。
情報紙といっても1枚きりで、大きさはA4サイズより気持ち大きいぐらい。これは情報紙の上半分のコピーです。親切な細かい情報は無くあくまでざっくり。情報紙の裏側はフィレンツェの地図、この地図のスポンサーは"CASSA DI RISPARMIO DI FIRENZE"フィレンツェ銀行ですから、地図はフィレンツェ銀行の両替所の場所ばかりが目立ち、観光案内地図というより銀行案内図。
情報紙に書かれていたものを少し紹介すると。
MOSTRE   展覧会
CONVEGNI　会議場
MUSICA　音楽
CINEMA　映画
TEATRO　劇場
FESTE　催し物
MUSEI　博物館
NOTIZIE　ニュース
MOSTRE , EXHIBITIONS の情報はこんな感じ。
"ARTE RUSSA 1917~1930"（1917年から1930年のロシア芸術展）
MANIFESTI STAMPE E LIBRI DA COLLEZIONI PRIVATE RUSSE ポスターや本などのロシア芸術の個人コレクション。
場所はPALAZZO STROZZI（ストロッチ宮殿）

"LA DONNA BELLE EPO_QUE NELLA SALA DI POSA ALINARI.Mostra fotografica
（写真展"ベルエポックの美女達"）
場所はPALAZZO RUCELLAI_MUSEO ALINARI（ルチェッライ宮殿内アリナーリ博物館）

"NUOVO ALLESTIMENTO DI ABITI DAL XVIII AL XX SECOLO "（18世紀から20世紀のアバンギャルド、ファッション展）
場所はPALAZZO PITTI .GALLERIA DEL COSTUME（ピッティ宮殿内衣服のギャラリー）