フィレンツェの洗濯石けん Sapone di lavanderia italiano

イタリアの洗濯石けん

フィレンツェのスーパーマーケットは小さな雑貨屋さん。
お店の間口も狭く店内は薄暗い。店内には沢山の商品があり、分類されているようでかなりいいかげん、僕はただ品物を見ているだけで楽しいので、へんにこぎれいに整理整頓された店内より、混沌とした物の中から変わり者を見つけ出す事が無上の喜び。
3歳半の娘は牛乳が大好き、「のどがかわいた」で早速スーパーマーケットに入る、牧場でのんびり草を食べている牛が描かれた紙パックを見つけ迷わず購入。
娘に飲ませる前に僕が飲んでみる。これは牛乳でなく白ワイン、よく見れば紙パックには小さい文字でVino Bianco なぜ白ワインのパッケージが牛なのか、それもホルスタイン牛に見える、あぶないではないか、ストローで200mlを飲み干しかなり酔いが回った。
パリからバルセロナ、ここフィレンツェに来て約一ヶ月が過ぎようとしている、安宿暮らしもなれてきたが、毎日の洗濯は奥さんに任せっきり。
洗濯石けんがきれたのでスーパーマーケットに買い出しに。
イタリア語はわからないので、もちろん辞書などひくきもないので商品のラベルの感じで購入。洗濯石けんは2,000リラ（1990年）日本円で約300円ほど洗濯石けんだけにかなり大きい、それにしてもDURA IL DOPPIO　とはなんだ。