2013年3月24日日曜日

ヴェルサイユ宮殿_4. Le Grand Canal_Château de Versailles

Château de Versailles
ヴェルサイユ宮殿の庭園は強力に遠近法をきかせて造られています。
そこにとどめをさすのが Le Grand Canal(大運河)とよばれる大きな十字形の池。
池の大きさは、およそ東西に1.800m、南北に1.500m、幅62mと巨大。
娘が「ふねにのる」というので、僕たち家族は池のボート乗り場へ。
ボートの料金は49フラン(1990年)1,200円とヴェルサイユ宮殿価格ですから高いのです。
奥さんと僕は「別所沼公園と同じようなボートなのに高額、弁当でも付けろ」と文句しきり。
それでもボートに乗った娘は大喜びですから、これで良いでしょう。
Le Grand Canal(大運河)の東側にむかいこぎだしますが対岸はがかすんで見えない、たどりつくかな。
ボートをこぐ僕のシャツにうっすら汗がにじんできます。
庭園はアンドレ・ル・ノートル(Andre Le Notre)さんの設計。
なんでも冬にこの池を凍らせてスケートリンクにしたとか、どうやって。



Le Grand Canal_Château de Versailles

2013年3月18日月曜日

ヴェルサイユ宮殿_3 Château de Versailles

Château de Versailles ヴェルサイユ宮殿
Water Parterre 水の花壇(パルテール)
ヴェルサイユ宮殿の庭園はとにかく広い。
宮殿からGrand Canal(大運河)に行き着くまでに、なんと33種類の大小さまざまな幾何学模様の庭が並びます。
この庭ですらヴェルサイユ宮殿の敷地のごく一部。
宮殿から南西に2㎞ほどのところに2つの離宮が建っています。ひとつは大トリアノン宮殿(le Grand Trianon)、ふたつめが小トリアノン宮殿(le Petit Trianon)。
離宮まで歩いていけますが、午前10時から午後3時30分までは小さなバスが庭園内を巡回しています。
僕たち家族はバスの料金が25フラン(1990年)625円と高いので片道だけ乗車。
だけど間違いなく歩いた方が楽しく気分も良いのです。
敷地内にはサン・シール航空学校(Aérodrome de saint-cyr-l'école)の飛行場もあるのですが、
ヴェルサイユ宮殿の広大な敷地にとっては、顔にとまったてんとう虫ほど。
ヴェルサイユ宮殿の庭園内を走るバス乗車券

Château de Versailles
Fountain of Latona
ラトーナの噴水
沢山の噴水や巨大な人工池の豊富な水はここから10㎞離れたセーヌ川のもの。
セーヌ川の水を揚水装置でくみあげ、水道橋を流れてヴェルサイユ宮殿に運ばれてくる。
ルイ14世は水源の無いヴェルサイユにわざわざ宮殿を建設したそうで、それも自分専用のオアシスですからたまりません。
Château de Versailles
Fountain of Apollo アポロの噴水

2013年3月12日火曜日

ヴェルサイユ宮殿_2. CHATEAU DE VERSAILLES PLAN OF THE GARDENS AND GROVES


ヴェルサイユ宮殿の庭園案内図
ヴェルサイユ宮殿のチケット売り場は観光客の長蛇の列で最後尾がわからない。
奥さんも僕もそれじゃ「お庭へ」。
娘と奥さんと僕は宮殿前で庭園のパンフレットをもらい、人ごみをさけて庭に。
ヴェルサイユ宮殿からのびる果てしない庭、僕も奥さんも「蜃気楼?」。
庭園案内図によれば。
LEGEND      神話
1 _South parterre 南の花壇
2 _The orangery オレンジ畑
3 _Lake of the Swiss Guards スイスよう兵の湖
4 _Water parterre 水の花壇
5 _Fountain of Latona ラトーナの噴水(ラトーナはギリシャ神話の女神)
6 _Parterre of Latona ラトーナの花壇
7 _South Quincunx 南のクインカンクス(クインカンクスはサイコロの5みたいなかたち)
8 _Rock work Grove 石の庭
9 _Queen's Grove 王妃の庭
10_Mirror pond 鏡の池
11_King's Garden 王の庭園
12_Fountain of Autumn 秋の噴水
13_Fountain of Winter 冬の噴水
14_Hall of chestnut Trees 栗の木の広間
15_The Colonnade コロネード(柱廊)
16_Green carpet 緑のじゅうたん(ほんとかな)
17_Fountain of Apollo アポロの噴水(ギリシャ神話の太陽神アポロン)
18_Grand Canal 大運河(そのとおり)
19_Grove of the Domes 緑のガゼボ(あずまや)
20_Fountain of Enceladus エンケラドスの噴水(エンケラドスは土星の衛星だとか)
21_Obelisk Fountain オベリスクと噴水
22_Fountain of Spring 春の噴水
23_Fountain of Summer 夏の噴水
24_North Quincunx 北のクインカンクス
25_Star Grove 星形の庭
26_Children's Island and Green Ring 子供たちの島と緑の輪(ほんとかな)
27_Baths of Apollo アポロの風呂(ちがうかな)
28_North parterre 北の花壇
29_Pyramid Fountain and           ピラミッド形の噴水とニンフたちの風呂(ちがうかな)
   Fountain of Bathing Nymphs 
30_Water Avenue 水の小道(小道の両脇に噴水がある)
31_The Triumphal Arch Grove 凱旋門の庭(ほんとかな)
32_The Three Fountains Grove 3つの噴水がある庭
33_Dragon Fountain  竜の噴水
34_Fountain of Neptune ネプチューンの噴水(ネプチューンはローマ神話の海の神)
ヴェルサイユ宮殿・庭園のパンフレット


2013年3月10日日曜日

ヴェルサイユ宮殿_1. Château de Versailles

ヴェルサイユ・シャンティエ駅
Versailles_Chantiers
奥さんは池田理代子さんの”ヴェルサイユのばら”世代です。
彼女にとっては念願のヴェルサイユ宮殿ですから、朝からうきうきそわそわ。
それに今日は青空が広がるよい天気。
僕たち家族はカルチエ・ラタンの宿を出るとソムラール通りを歩き、地下鉄4号線のサン・ミッシェル駅(Saint_Michel)に行き、地下鉄に乗りモンパルナス・ビアンヴニュ駅(Montparnasse Bienvenüe)で下車。
地下鉄の駅から地上に出ると、ひときわ高いガラスのビルがあらわれます。
ビルの入口に向かうエスカレーターを上ると、ビルと向き合うようにSNCF(フランス国有鉄道)モンパルナス駅(Gare Montparnasse)の駅舎があります。
モンパルナス駅から各駅停車の列車にゆられて25分、僕たち家族はヴェルサイユ宮殿のあるヴェルサイユ・シャンティエ駅(Versailles_Chantiers)に到着。
駅前から北に向かう路地Rue des Etats Generaux(よめません)を少し歩けばパリ通り(AV. de Paris)にでます、パリ通りを西に向かえば正面にヴェルサイユ宮殿
ヴェルサイユ・シャンティエ駅から歩いて15分、ヴェルサイユ宮殿(Château de Versailles)の巨大な金ぴか建物群があらわれます。
日光東照宮みたいなヴェルサイユ宮殿、どちらも17世紀に建てられた。
たしか日光東照宮がさきに完成してる、まさかシンクロニシティ。
ヴェルサイユ宮殿
Château de Versailles
晴天の日曜日、ヴェルサイユ宮殿前広場には沢山の観光客。
大型バスがつぎつぎに駐車場にやって来ては観光客を吐き出して、ヴェルサイユ宮殿のチケット売り場は長蛇の列。
奥さんも僕も「ディズニーランドみたいだね」。